OATi et OAT€i

L’État a émis, pour la première fois le 15 septembre 1998, une OAT indexée sur l’indice des prix à la consommation en France (« OATi ») (page internet : https://www.aft.gouv.fr/fr/oati-presentation).

Une autre innovation a eu lieu en octobre 2001, avec l’émission de la première OAT indexée sur l’indice des prix de la zone euro (« OAT€i ») (page internet : https://www.aft.gouv.fr/fr/oateuroi-presentation).

On 15 September 1998, the State issued for the first time an OAT indexed on the French consumer price index ("OATi") (web page: https://www.aft.gouv.fr/fr/oati-presentation).

Another innovation took place in October 2001, with the issue of the first OAT indexed on the euro zone price index ("OAT€i") (web page: https://www.aft.gouv.fr/fr/oateuroi-presentation).

El 15 de septiembre de 1998, el Estado emitió por primera vez una OAT indexada sobre el índice de precios al consumo francés ("OATi") (página web: https://www.aft.gouv.fr/fr/oati-presentation).

Otra innovación tuvo lugar en octubre de 2001, con la emisión de la primera OAT indexada en el índice de precios de la zona euro ("OAT€i") (página web: https://www.aft.gouv.fr/fr/oateuroi-presentation).

1998年9月15日，国家首次发布了以法国消费物价指数为指数的OAT（"OATi"）（网页：https://www.aft.gouv.fr/fr/oati-presentation）。

另一项创新发生在2001年10月，发行了第一个以欧元区价格指数为指数的OAT（"OAT€i"）（网页：https://www.aft.gouv.fr/fr/oateuroi-presentation）。

1998年9月15日、国は初めてフランスの消費者物価指数に連動するOAT（「OATi」）を発行しました（Webページ：https://www.aft.gouv.fr/fr/oati-presentation）。

2001年10月には、ユーロ圏の物価指数に連動した初のOAT（「OAT€i」）が発行され、また新たなイノベーションが起こりました（Webページ：https://www.aft.gouv.fr/fr/oateuroi-presentation）。