Marché secondaire

The secondary market is the market for securities already in circulation (created on the primary market). By ensuring investments remain liquid, the secondary market guarantees the quality of the primary market and the valuation of securities. Primary and secondary markets are therefore highly complementary. 

El mercado secundario es aquel en el que se negocian títulos financieros emitidos con anterioridad en el mercado primario. Al fomentar la liquidez de las inversiones financieras, el mercado secundario favorece la calidad del mercado primario y la evaluación de los títulos financieros. Los mercados primario y secundario son pues complementarios. 

二级市场是指已经产生的金融证券（在一级市场）进行交易的市场。通过确保金融投资的流动性，二级市场确保了一级市场的质量和金融证券的估价。因此，一级市场和二级市场是非常互补的。国家回购自己的债券，以消灭这些债券，在二级市场上进行。

流通市場とは、すでに作られた（一次市場）金融証券が取引される市場である。金融投資の流動性を確保することで、流通市場はプライマリーマーケットの質を高め、金融証券の評価を保証している。そのため、プライマリーマーケットとセカンダリーマーケットは非常に補完的な関係にある。国債を消滅させるための国による買い取りは、流通市場で行われる。