Règlement

安置

Pour les opérations et négociations financières, le règlement consiste pour l’acheteur ou le souscripteur à payer les valeurs mobilières au cédant et pour ce dernier à délivrer les titres.

For financial trades and transactions, settlement consists of a payment by the buyer or subscriber to the seller for the securities acquired and delivery of the securities by the seller.

En el caso de las operaciones y negociaciones financieras, la liquidación consiste en el pago de los valores mobiliarios por parte del comprador o suscriptor al cedente y en la entrega por parte de este último de los títulos.

在金融交易和贸易中，结算涉及买方或认购人向卖方支付证券，卖方交付证券。

金融取引やトレーディングにおいて、買い手または加入者が売り手に有価証券の代金を支払い、売り手が有価証券を引き渡すことを「決済」という。