Prêt

贷款

Somme d’argent temporairement placée par un créancier auprès d’un débiteur.

Synonymes : emprunt, crédit ; du point de vue du bailleur de fonds : créance, actif ; du point de vue de l’emprunteur : dette, passif.

Sum of money lent by a creditor temporarily to a debtor.

Synonyms: borrowings, credit; receivable, asset (for the lender); debt, liability (for the borrower).

Cantidad de dinero entregada temporalmente por un acreedor a un deudor.

Sinónimos: empréstito o crédito; desde el punto de vista del prestador: activo; desde el punto del prestatario: deuda, pasivo. 

债权人暂时放在债务人处的一笔钱。

同义词：贷款、信贷；从贷款人的角度看：债权、资产；从借款人的角度看：债务、责任。

債権者が債務者に一時的に預ける金銭のこと。

同義語：ローン、クレジット；貸し手から見た場合：債権、資産；借り手から見た場合：債務、負債。